Notice: Undefined variable: pattern_callback in /var/www/html/travelbloggers.ru/public_html/include/parser.php on line 814

1

Тема: электронный переводчик

Друг, побывавший в Таиланде советует купить электронный переводчик. А я сомневаюсь в его необходимости. На телефоне установили переводчик на андроиде. Преимущество отдельного девайса в том, что он голосовой. В него говоришь, из него перевод. И он знает Тайский язык. Кто-нибудь покупал такую штуку?
Вот нашел примеры: http://www.navigator777.ru/index.php?uk … mp;from=ya
http://www.navigator777.ru/index.php?uk … mp;from=ya

2

Re: электронный переводчик

Stasyan пишет:

В него говоришь, из него перевод.

Не верю. Это будет просто тарабарщина. У нас голосового управления большим и мощным компьютером по сей день нет.
Есть, конечно, Siri и аналог от Гугла, но и они пока кривоваты.
Да и для чего он нужен, этот переводчик? Вот если бы он надписи переводить мог...

3

Re: электронный переводчик

есть платные приложения для ipad. Если собеседник говорит не быстро, делает паузы и не использует повседневную речь, то переводчик будет работать на ура.
Я использовал обычный гугл транслейт, набрал, показал, проблем не было, хотя уверен, что там частенько была таробарщина.

4

Re: электронный переводчик

Stasyan пишет:

Друг, побывавший в Таиланде советует купить электронный переводчик. А я сомневаюсь в его необходимости. На телефоне установили переводчик на андроиде. Преимущество отдельного девайса в том, что он голосовой. В него говоришь, из него перевод. И он знает Тайский язык. Кто-нибудь покупал такую штуку?
Вот нашел примеры: http://www.navigator777.ru/index.php?uk … mp;from=ya
http://www.navigator777.ru/index.php?uk … mp;from=ya


А какой переводчик? просто или голосовой? Без инета работает?

5

Re: электронный переводчик

Переводчик хорош когда у тебя есть время на перевод, например когда пишешь письмо или смс-ку, или хочешь разобрать что сказали по телевизору. Но например в разговорной речи не будешь успевать переводить все слова собеседника да и свои тоже некогда будет, разве что ваш собеседник будет очень терпелив. Я в  свое времея пользовался Assistant AT-2094 и скажу что переводить там документы он мне помогал, надписи всякие, но не при диалоге.